CONDITIONS DE VENTE ET D’UTILISATION

Ces conditions s’appliquent à toutes les ventes conclues par le biais du site Internet www.revolutiondesprit.com ou du Service à la clientèle des Éditions Mental Levant.

1. Commandes

Pour passer une commande, vous devez créer un compte dans notre boutique en ligne : www.revolutiondesprit.com/boutique. Pour toute question concernant votre commande, vous pouvez nous envoyer un courriel à l’adresse : info@revolutiondesprit.com

Il est également possible d’utiliser notre adresse postale :

Éditions mental levant, Service des commandes
CP 25026, BP Ile-Perrot
Ile-Perrot (Québec) J7V 9T1
CANADA

2. Compte de membre, mot de passe et sécurité

Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe et de votre compte. De plus, vous êtes entièrement responsable de toutes les activités exécutées par l’intermédiaire de votre compte. Vous acceptez d’informer Les Éditions mental levant immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte ou de toute autre violation de sécurité. Les Éditions mental levant ne pourront être tenues responsables d’aucune perte que vous pourriez subir à la suite d’une utilisation par un tiers de votre mot de passe ou de votre compte, et ce, que vous en ayez ou non connaissance. En revanche, vous pourriez être tenu responsable des pertes subies par Les Éditions mental levant ou un tiers découlant d’une utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par une tierce personne. Vous n’êtes en aucun cas autorisé à utiliser le compte d’une tierce personne.

3. Disponibilité des articles

Les produits que nous avons en stock sont expédiés conformément au mode de livraison sélectionné. Bien que nous fassions tout en notre pouvoir pour que vous receviez votre commande rapidement, les Éditions mental levant ne peuvent être tenues responsables du non-respect des délais de livraison affichés.

4. Abonnement par modules

Outre les conditions générales de vente, lorsque vous achetez l’outil Psience : La révolution de l’esprit par abonnement aux modules, vous consentez également aux conditions d’achat suivantes :

1. Vous payez immédiatement pour le 1er module, qui vous est expédié dans les deux jours ouvrables suivant la réception du paiement et de l’entente de confidentialité correctement remplie et signée.

2. Les modules suivants vous sont facturés automatiquement (taxes+expédition en sus), selon la fréquence d’abonnement que vous avez sélectionnée lors de l’achat.

3. Chaque module suivant vous est expédié dans les deux jours ouvrables suivant la réception du paiement automatique correspondant, jusqu’à expédition du dernier module. 

EXCEPTION : Les Éditions mental levant se réservent le droit de mettre fin à l’abonnement par modules à tout moment de la période d’abonnement sélectionnée, pour quelque raison que ce soit et sans préavis, peu importe le nombre de modules déjà reçus par l’acheteur ou l’acheteuse. 

5. Prix

Les prix des articles de la boutique en ligne peuvent être modifiés en tout temps et sans préavis. Les prix sont payables en totalité au moment de la commande. Les achats sont payables en dollars canadiens ou selon les options offertes en boutique (taxes et frais de port en sus). A noter que les taux de change appliqués sont ceux en vigueur le jour de la commande. Pour toute livraison à l’extérieur du Canada, les éventuels frais de douanes et les taxes locales restent à la charge du destinataire.

6. Frais de port

Les frais de port sont établis en fonction de l’adresse de livraison, du nombre d’articles commandés et du montant total de la commande, avant taxes et frais de port. En aucun cas un client ne pourra combiner plusieurs commandes pour bénéficier d’une réduction des frais de port.

7. Paiement

MODES DE PAIEMENT : Les commandes passées sur le site www.revolutiondesprit.com doivent être réglées par carte de crédit, PayPal, Cryptomonnaie ou  l’une des options de paiement différé offertes par diverses institutions financières en fonction du pays de résidence. Notez que les Éditions mental levant n’interviennent d’aucune façon dans ce processus. Nous acceptons les cartes VISA, MASTERCARD et AMERICAN EXPRESS.

ACHAT PAR ABONNEMENT : Pour les achats par abonnement commandés sur la base d’une période d’utilisation convenue, où des paiements récurrents sont effectués en échange d’une utilisation continue (« abonnements à paiement récurrent »), en continuant à utiliser l’abonnement à paiement récurrent, vous acceptez et réaffirmez que Les Éditions mental levant est autorisée à débiter votre carte de crédit, ou à traiter votre paiement avec tout autre processeur de paiement tiers applicable (ex.: PayPal), pour tout montant de paiement récurrent applicable. Si vous avez souscrit à des Abonnements à paiement récurrent, vous acceptez d’informer Les Éditions mental levant dans les plus brefs délais de tout changement concernant votre numéro de carte de crédit, sa date d’expiration et/ou votre adresse de facturation, ou votre numéro de compte PayPal ou autre compte de paiement, et vous acceptez d’informer Les Éditions mental levant dans les plus brefs délais si votre carte de crédit, votre compte PayPal ou autre compte de paiement expire ou est annulé pour quelque raison que ce soit.

8. Expédition

DÉLAI DE TRAITEMENT DES COMMANDES : Un délai de deux jours ouvrables doit être alloué au traitement des commandes pour les produits imprimés. Les Éditions mental levant ne pourront en aucun cas être tenues responsables d’un retard de livraison attribuable au transporteur.

MÉTHODES D’EXPÉDITION : Seule l’expédition par voie express est offerte afin d’éviter les délais excessifs liés aux services économiques, y compris le transport par bateau.

FRAIS DE DOUANE : Des frais de douane pourraient être facturés à la réception du colis dans votre pays de résidence. Ces éventuels frais et taxes locales demeurent à la charge du destinataire. 

9. Retours et échanges de marchandise

AUCUN RETOUR DE MARCHANDISE NE SERA ACCEPTÉ, qu’il s’agisse d’un produit imprimé ou en format numérique.

Les Éditions mental levant ne peuvent être tenues responsables des erreurs, omissions, pertes ou autres problèmes survenant lors du transport ou de la manutention ou livraison de tout produit imprimé par les services postaux ou autres porteurs de colis. Tout problème se produisant pendant que le colis est entre les mains du porteur devra être réglé entre le destinataire et le service de livraison.

EN CAS DE NON LIVRAISON D’UN COLIS : Advenant le cas où les services postaux (ou de livraison) ne parviennent pas à livrer un colis au destinataire et que ce colis est retourné aux Éditions Mental Levant par les services postaux ou de transport, des frais de réapprovisionnement de 15 % de la commande seront facturés, ainsi que tout frais de transport additionnel encouru.

Les articles fournis par les Éditions mental levant sont neufs et garantis sans défaut physique. S’il arrivait qu’un article soit défectueux, les Éditions mental levant s’engage à l’échanger (mais non à le rembourser), y compris les frais de port, à condition qu’il soit accompagné du bulletin de livraison ou d’une copie de la facture. Vous devez nous renvoyer le produit défectueux dans les 10 jours de la réception du colis.

10. Reports et remboursements

REMBOURSEMENTS : Aucun remboursement, partiel ou entier, ne sera accordé sur les produits en boutique. Ceci comprend les produits imprimés et en format numérique, les  enregistrements audio, les consultations privées et les ateliers de travail. Aucune absence à un ou plusieurs webinaires ne sera remboursée.

De rares exceptions peuvent se présenter, comme l’impossibilité de livrer un produit numérique causée par un problème technique de notre système de livraison – dans quel cas le produit sera remboursé -, ou un défaut de fournir un document exigé pour compléter la transaction, comme notre entente de confidentialité. Dans un tel cas, un remboursement partiel sera émis moyennant des frais de 10% du montant facturé initialement.

REPORT DE PARTICIPATION À UN ATELIER :  En raison de la taille limitée de nos groupes et afin de garantir une expérience optimale pour tous les participants, les inscriptions sont fermes et définitives pour la date choisie lors de la réservation. Il n’est malheureusement pas possible de reporter une  participation à une session ultérieure, car chaque atelier dispose d’un nombre de places strictement limité, déjà réservées par d’autres participants. Cette politique nous permet d’assurer la qualité de l’apprentissage en petit groupe et le respect des engagements pris envers toutes les personnes inscrites. 

11. Produits numériques

TÉLÉCHARGEMENTS : Le client peut télécharger la plupart* des produits numériques achetés sur le site www.revolutiondesprit.com dès que la transaction a été acceptée (*sauf l’édition en ligne du manuel Psience : La révolution de l’esprit – voir les détails ci-dessous). Le nombre de téléchargements autorisés et le nombre d’appareils sur lesquels un même fichier numérique peut être installé peuvent changer sans préavis et varient en fonction du produit.

DROITS D’AUTEUR : Les fichiers numériques acquis sont des œuvres d’auteurs et sont protégés par la Loi sur le droit d’auteur. Conformément à cette loi, l’achat de fichier numérique est réservé à un usage personnel et privé. Toute reproduction – autre que celle autorisée pour le téléchargement -, adaptation, usage collectif, revente ou location est absolument interdite et peut faire l’objet de poursuites judiciaires.

L’utilisateur final s’engage à respecter les droits des auteurs, interprètes et éditeurs de livres numériques et à ne pas contourner, ni porter atteinte aux techniques de contrôle de l’utilisation des livres numériques téléchargés. À défaut, toute utilisation hors du cadre défini dans les présentes conditions générales de vente constitue un acte de contrefaçon, qui expose l’utilisateur final à des poursuites judiciaires.

PROBLÈMES DE COMPATIBILITÉ : Aucun échange, crédit ou remboursement ne pourra être accepté après la confirmation d’une transaction de vente d’un produit numérique. Les Éditions mental levant ne pourra en aucun cas être tenue responsable d’éventuels problèmes de compatibilité entre un produit numérique et un appareil électronique, issus notamment des évolutions des logiciels de lecture ou des mesures techniques de protection des fichiers, sauf dans l’éventualité où la description du produit affichée serait inexacte. Il est de la seule responsabilité du client d’enregistrer les fichiers achetés par l’entremise du site www.revolutiondesprit.com et de s’assurer de leur préservation pour son usage personnel.

11.1 Produits numériques – Édition en ligne de Psience : La révolution de l’esprit 

CONDITIONS D’UTILISATION : L’édition en ligne du manuel Psience : La révolution de l’esprit est disponible UNIQUEMENT pour consultation en ligne par les personnes qui se sont procurées le droit d’accès à cette édition et ne peut pas être téléchargée. Des mesures de protection sont en place à cet effet. Il est strictement interdit de copier, de redistribuer, de reproduire, de republier, d’emmagasiner sur tout médium, de retransmettre ou de modifier l’édition en ligne, en tout ou en partie et par tout moyen quel qu’il soit – y compris en utilisant la capture d’écran -, ou d’en faire un usage public ou commercial, sous quelque forme que ce soit, y compris par l’entremise de toute plateforme ou outil d’intelligence artificielle. Toute tentative de contourner les mécanismes techniques mis en place pour empêcher le téléchargement, ou pour effectuer un usage autre que ceux autorisés par le présent texte, sera considérée comme une violation du droit d’auteur et de la confidentialité du document et pourra faire l’objet de toute mesure juridique jugée appropriée.

Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés dans le présent document sont réservés. Les Éditions mental levant feront respecter leurs droits de propriété intellectuelle dans la mesure permise par les lois applicables.

OCTROI DE LICENCE : Sous réserve des présentes Conditions, Les Éditions mental levant vous accorde un droit et une licence non exclusifs, non transférables, non sous-licenciables et limités pour consulter une copie du manuel Psience : La révolution de l’esprit à des fins personnelles et non commerciales.

DURÉE DE LA LICENCE :

Achat par abonnement/36 mois : La durée de votre licence commence à la date à laquelle vous effectuez le premier des 36 versements mensuels et se poursuit jusqu’au 36e et dernier paiement, à la suite duquel votre licence de consultation devient permanente. Toute cessation, pause ou annulation des versements mensuels – pour quelque raison que ce soit et à tout moment – avant la réception du 36e et dernier versement suspend automatiquement l’accès à l’édition en ligne.

L’accès peut être rétabli à condition que les paiements soient réactivés et que les conditions d’utilisation aient été respectées. Seule la réception de l’intégralité des 36 paiements donne accès à l’Annexe B et transforme l’abonnement en accès permanent à l’édition en ligne.

Achat en un seul versement : La durée de votre licence commence à la date à laquelle le paiement en un seul versement est reçu et est permanente, sauf en cas de violation des présentes conditions d’utilisation, dans quel cas votre accès serait suspendu et/ou annulé sans préavis. 

Votre licence prend fin immédiatement si vous tentez de contourner les mesures de protection techniques utilisées en relation avec l’édition en ligne du manuel, si vous utilisez une méthode quelconque (y compris, mais sans s’y limiter, la création de plusieurs comptes, la modification du registre et l’échange d’adresses IP) pour contourner une interdiction imposée à votre compte, et/ou si vous enfreignez les présentes Conditions ou tout code de conduite. L’édition en ligne du manuel vous est concédée sous licence et vous reconnaissez par la présente qu’aucun titre ou droit de propriété sur le manuel n’est transféré ou cédé et que les présentes Conditions ne doivent pas être interprétées comme une vente de droits sur le manuel.

Les Éditions mental levant se réservent le droit d’annuler votre accès à l’édition en ligne de Psience : La révolution de l’esprit, immédiatement et sans préavis, pour toute violation aux Conditions d’utilisation, y compris celles d’Octroi de licence et de confidentialité.

12. Confidentialité du contenu de Psience : La révolution de l’esprit

L’ACQUÉREUR de cet ouvrage, en format numérique ou physique, s’engage à traiter de manière strictement confidentielle l’ensemble de son contenu, comprenant tous les chapitres et tous les exercices, ainsi que les Annexes. Ceci inclut la « compréhension » que l’utilisateur peut développer de ce contenu.

L’ACQUÉREUR reconnaît qu’il lui est strictement interdit de copier, de redistribuer, de reproduire, de republier, d’emmagasiner sur tout médium, de retransmettre ou de modifier le manuel, en tout ou en partie et par tout moyen quel qu’il soit, y compris par l’entremise de toute plateforme ou outil d’intelligence artificielle, ou d’en faire un usage public ou commercial. 

De plus, l’acquéreur déclare être un individu humain qui en fait l’acquisition pour son propre et unique usage personnel. Toute dérogation annule le droit à la propriété du manuel et autorise toute sanction légale permise par la loi.

L’ACQUÉREUR s’engage, en tant que personne physique, à :

a) garder confidentiel l’entièreté du contenu de l’ouvrage Psience : la révolution de l’esprit, et à ne pas, directement ou indirectement, en divulguer quelque partie à qui que ce soit, incluant, mais ne se limitant pas, aux citations et aux paraphrases. 

b) faire preuve de la plus grande prudence en faisant la différence entre son expérience personnelle avec l’outil, qu’il ou elle est libre d’aborder et de discuter, et la divulgation de son contenu, qui est interdite, sous quelque forme ou support que ce soit, y compris dans les médias sociaux, qu’il s’agisse de citations directes ou de paraphrases. Bref, il s’agit de respecter non seulement la lettre, mais également l’esprit de l’engagement.

c) ne pas, directement ou indirectement, utiliser ce contenu à des fins autres que pour son propre usage personnel, incluant toute formation ou tout enseignement destiné à autrui, toute forme de vente, et toute forme de transfert à une autre personne ou tierce partie.

d) ne violer aucune disposition du présent contrat; l’ACHETEUR a pleinement conscience qu’une violation pourrait causer des dommages irréparables au VENDEUR. Celui-ci a le droit de faire valoir le présent contrat devant tout tribunal de juridiction compétente, dans tout pays d’origine de l’ACHETEUR.

L’interdiction de divulgation s’adresse entre autres à la « compréhension » que vous pourriez en dériver, puisque divulguer une telle interprétation de l’Instruction vibratoire contenue dans cet outil constitue une astralisation, autrement dit, une déformation de ce qu’il contient. Vous reconnaissez que commettre de tels gestes nuirait à l’auteur.

Par contre, nous vous encourageons à partager votre expérience avec cet outil, comme par exemple si vous vivez une plus grande clarté mentale, une meilleure compréhension de vos mécanismes intérieurs, etc.

Pour toute question ou précision concernant les conditions de vente énumérées ci-dessus, veuillez nous contacter à l’adresse courriel indiquée ci-haut.